-
1 заведующий производством
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заведующий производством
-
2 заведующий производством
ngener. bedrijfsleider -
3 üzemvezető
* * *формы: üzemvezetője, üzemvezetők, üzemvezetőtзаве́дующий м произво́дством* * * -
4 works manager
-
5 bedrijfsleider
-
6 works manager
заведующий производством ; -
7 works manager
заведующий производствомАнгло-русский словарь экономических терминов > works manager
-
8 technischer Betriebsleiter
заведующий производством, технический директорDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > technischer Betriebsleiter
-
9 shop foreman
-
10 Betriebsführer
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Betriebsführer
-
11 Betriebsleiter
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Betriebsleiter
-
12 managing director
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > managing director
-
13 superintendant of production
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > superintendant of production
-
14 chef de fabrication
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > chef de fabrication
-
15 production manager
1) Общая лексика: заведующий производством2) Техника: главный технолог, технолог, управляющий производством3) Экономика: руководитель производства4) Бухгалтерия: производственный директор (http://ww2.prospects.ac.uk/p/types_of_job/production_manager_job_description.jsp)5) Кино: директор картины6) Театр: заведующий постановочной частью, завпост8) Деловая лексика: начальник производственного отдела9) Нефтегазовая техника менеджер по эксплуатации10) Автоматика: начальник производства -
16 product manager
1) Общая лексика: руководитель производственного направления2) Компьютерная техника: менеджер по продукции3) Техника: менеджер, управляющий выпуском новой продукции (разработкой, производством и сбытом), управляющий выпуском новой продукции4) Экономика: руководитель, ответственный за конструирование5) Вычислительная техника: менеджер по продукту6) Реклама: заведующий производством товара, управляющий по товару7) Деловая лексика: руководитель, ответственный за конструирование, производство и реализацию изделия8) Автоматика: главный конструктор изделия, начальник производства9) Техника киносъёмки: менеджер по выпуску новой продукции (АД) -
17 Produktionsleiter
сущ.1) общ. заведующий производством, руководитель производства3) менедж. начальник производства4) внеш.торг. управляющий производством5) кинотех. директор кинокартины, кинопродюсер, продюсер -
18 direttore
1. mдиректор; заведующий; начальникdirettore commerciale — коммерческий директорdirettore alle vendite — начальник отдела продаж / сбытаdirettore esecutivo — исполнительный директорdirettore dei lavori — руководитель работdirettore di produzione — управляющий производством, главный инженерdirettore di azienda — директор / руководитель предприятияdirettore generale — генеральный директорdirettore di macchina мор. — старший механикdirettore di pista — диспетчер посадкиdirettore del progetto — руководитель / главный инженер проектаdirettore di volo — командир( экипажа) самолётаdirettore d'orchestra — дирижёр; капельмейстерdirettore responsabile — ответственный редакторdirettore artistico — 1) художественный руководитель ( театра) 2) начальник оформительского отделаdirettore spirituale / di coscienza — духовный отец2. aggведущий, руководящийidea direttrice — основная идея / мысльSyn:Ant: -
19 works manager
Большой англо-русский и русско-английский словарь > works manager
-
20 Betriebsleiter
mзаведующий производством; технический директор
См. также в других словарях:
Заведующий производством — (шеф повар, начальник цеха, заместитель заведующего производством, су шеф, заместитель начальника цеха): специалист по организации производственной деятельности, осуществляющий организацию технологического процесса, подбор и расстановку кадров … Официальная терминология
заведующий производством (шеф-повар, начальник цеха, заместитель заведующего производством, су-шеф, заместитель начальника цеха) — 3.5 заведующий производством (шеф повар, начальник цеха, заместитель заведующего производством, су шеф, заместитель начальника цеха): Специалист по организации производственной деятельности, осуществляющий организацию технологического процесса,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заведующий, заведующая — Вопрос Как правильно: «заведующий (заведующая) чем» или «чего»? Слово заведующий (заведующая) управляет тв. п.: заведующий (заведующая) чем заведующий, заведующая кафедрой, базой, складом, отделом, сектором, производством, редакцией, кадрами … Словарь трудностей русского языка
ЗАВЕДУЮЩИЙ ПРОИЗВОДСТВОМ (ШЕФ-ПОВАР) — Должностные обязанности. Осуществляет руководство производственно хозяйственной деятельностью подразделения. Направляет деятельность трудового коллектива на обеспечение ритмичного выпуска продукции собственного производства требуемого… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК (ЗАВЕДУЮЩИЙ) МАСТЕРСКОЙ — Должностные обязанности. Руководит производством работ по техническому обслуживанию и ремонту подвижного состава, агрегатов и машин, изготовлению и восстановлению запасных частей и деталей. Обеспечивает своевременное выполнение установленных… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Александров, Геннадий Аркадьевич — Заведующий кафедрой экономики и управления производством Тверского государственного технического университета; родился 16 июня 1943 г. в г. Москве; окончил машиностроительный факультет Калининского политехнического института в 1965 г. и… … Большая биографическая энциклопедия
Кокин, Александр Семенович — Заведующий кафедрой финансов Нижегородского государственного университета, проректор Международного института экономики, права и меденджмента с 1995 г.; родился 11 ноября 1939 г. в д. Новая Лема Кировской области; окончил Горьковский… … Большая биографическая энциклопедия
Кузнецов, Борис Леонидович — Заведующий кафедрой экономики, организации и управления производством Камского Политехнического института (г. Набережные челны), заместитель главного редактора ежемесячной газеты "Бизнес класс"; родился в 1938 г.; в 1961 г. окончил… … Большая биографическая энциклопедия
Щуров, Борис Васильевич — Заведующий кафедрой управления производством Нижегородской архитектурно строительной академии; родился в 19932 г.; окончил Горьковский государственный университет в 1965 г., доктор экономических наук, профессор, действительный член Академии… … Большая биографическая энциклопедия
Список заслуженных работников торговли Российской Федерации, 1992—1999 годы — Приложение к статье Заслуженный работник торговли Российской Федерации Содержание 1 Республика Башкорто … Википедия
Список заслуженных работников торговли Российской Федерации, 2000—2010 годы — Приложение к статье Заслуженный работник торговли Российской Федерации Содержание 1 Республика Адыгея … Википедия
